Alepo bajo SIEGE: Pausa sin efecto: no hay evacuaciones, sin ayuda, sin acceso
Alepo bajo SIEGE: Pausa sin efecto: no hay evacuaciones, sin ayuda, sin acceso
Aleppo City Update 21% 2F10: Siria y Allies anuncian 4 días de pausa en los ataques en la ciudad de Alepo East Alepo
Gente en necesidad ONG
Oct 21, 2016 · 5 min leído
Barrio Al Sukkari, East Alepo. Octubre de 2016. Autor: Pin Archive
La pausa
Los folletos cayeron sobre la ciudad de Alepo East, el 19 de octubre instó a los civiles y luchadores a abandonar la ciudad asediada a través de ocho pasillos durante una pausa propuesta en el bombardeo. Rusia anunció que la pausa estaría vigente durante ocho horas por día (8 am a 4 pm) durante tres días (20-22 de octubre) y desde entonces ha anunciado una extensión de la pausa por un cuarto día y tres horas adicionales por día.
A continuación se muestra una copia del folleto cayó en East Aleppo el 19 de octubre. El folleto indica seis corredores para civiles y dos para combatientes y da detalles sobre cómo pasar a través de los corredores. Por ejemplo, al elevar el folleto en una mano y colocar al otro en su cabeza o sujetar a su hijo; girando lentamente en vista del ejército sirio para revelar cualquier explosivo que pueda ser oculto, etc.
Folleto cayó en East Aleppo 19 de octubre
¿Qué está mal con esta imagen?
Esta pausa humanitaria sigue a raíz de la peor campaña de bombardeos en la ciudad hasta la fecha. En la primera semana de octubre, un enviado especial de la ONU a Siria, Staffan de Mistura, predijo que si el bombardeo continuaba a su tasa actual, la ciudad del Alepo del Este puede ser destruida totalmente en un máximo de dos a dos meses y medio.
La PAUSA está destinada a permitir que las personas abandonen la ciudad asediada y para que se realicen evacuaciones médicas. Hasta ahora, sin embargo, tampoco ha habido evidencia de.
¿Por qué nadie ha abandonado la ciudad?
Después de vivir bajo asedio desde julio y sobreviviendo a la peor campaña de bombardeo en la ciudad hasta la fecha, ¿por qué las personas de East Alepo no aprovechan esta oportunidad de irse? Las ofertas anteriores del pasaje seguro pueden explicar por qué.
Esta es en realidad la segunda vez que se han ofrecido a los residentes de East Alepo a través de los pasillos humanitarios a través de los corredores humanitarios fuera de la ciudad asediada. En la última semana de julio, los residentes de East Alepo, se les ofreció "pasaje seguro" en áreas controladas por el gobierno en cuatro cruces. A pesar de la profunda desconfianza, algunas familias intentaron irse, pero los informes regresaron a la que se disparó la gente. Otros informes indicaron que las fuerzas de la oposición impidieron que las personas se vayan y que los corredores estaban ubicados en las líneas delanteras donde se llevaban a cabo enfrentamientos entre ambas partes. En pocas palabras, fue demasiado peligroso para irse. Como resultado, la organización pareja y los monitores externos de las personas en la ciudad informaron que, por varias razones, nadie pudo cruzar a través de estos corredores a fines de julio.
Dado que los residentes parecían habiéndose ofrecido la oportunidad de irse y no lo tomaba, la oferta de pasaje seguro aumentaba los temores en la ciudad que un ataque de escala completa seguiría a su debido tiempo. Hubo graves preocupaciones de que la oferta de pasaje seguro de alguna manera legitimaba un ataque a gran escala.
Y, de hecho, esto es lo que presenció la gente de East Aleppo.
Ataque de escala completa
Desde la última oferta de paso, más de 2700 personas han sido asesinadas y se han desplegado nuevos tipos de bombas indiscriminadamente sobre la población predominantemente civil. Los temores de un ataque de escala completa se realizaron.
Las personas de East Alepo fueron fuertemente escépticas de la oferta del pasaje seguro la primera vez, y a pesar de la razón para salir ahora, parece que las personas están aún más vacilantes y desconfiando. La noción de que se garantizarán la seguridad de aquellos que continúan bombardeando, para ellos, por ellos, totalmente ilógico.
Hablando de lo que vio ayer por la mañana en Buxan al-Qasr, uno de los cruces civiles, un voluntario de cascos blancos dice:
"Los corredores humanitarios son una mentira. Es cierto que algunas familias se reunieron cerca de uno de estos llamados pasillos con la esperanza de que puedan cruzar el área del gobierno, pero las fuerzas gubernamentales comenzaron a golpear el área con morteros y más de quince civiles resultaron heridos por el corte y el fuego directo. también. Soy un testigo presencial de esto. Estaba en esta área desde temprano en la mañana. No esperaba que nadie intentara cruzar, sin embargo, algunos trataron de hacerlo y no pudieron cruzar debido a la fragmentación y el bombardeo ".
Hasta que se pueda ver algo positivo que proviene de la pausa en términos de evacuaciones y ayuda, esta pausa no es más que una convocatoria de rendición después de un ataque revitalizado.
Al Fardous, East Aleppo octubre 2016. Autor: Pin Archive
Después del día 2 de la pausa, ¿por qué no se han realizado evacuaciones médicas?
Los gobiernos rusos y sirios indicaron que apoyarían a los humanitarios que realizaban evacuaciones médicas durante la pausa. Sin embargo, la notificación de la pausa se dio aproximadamente 48 horas antes y, como tal, no fue posible comenzar a comenzar las evacuaciones médicas ayer. Anteriormente, los actores humanitarios habían solicitado un período de 72 horas. Los actores humanitarios habían solicitado tiempo suficiente para prepararse para las evacuaciones. Hubo esperanzas de que las evacuaciones tengan lugar hoy, pero aún no se han reportado casos.
La situación humanitaria
A pesar de los esfuerzos de la ONU para negociar la entrada de la ayuda a la ciudad como parte de esta pausa, no ha habido garantías de seguridad de ambos lados que podrá ingresar de manera segura. Como tal, existe una gran preocupación de la comunidad humanitaria para las condiciones de vida en el este de la ciudad a medida que se acerca el invierno.
"El invierno será un desastre si no podemos salvar la ciudad antes que", explica Mohamad Khatoun de Syrian American Medical Society.
Mohamad continúa: "Todavía está caliente ahora, pero en las semanas será horrible, no hay recursos de calefacción. Aunque todavía es demasiado pronto para ver la desnutrición en la ciudad, el impacto del asedio en la nutrición podría comenzar a aparecer como enfoques de invierno. Por ahora, la gente todavía puede encontrar cosas para comer, el problema es la variedad de alimentos, no las cantidades en este momento, pero en las semanas será diferente. Creo a principios de 2017, enfrentaremos el tema de la desnutrición en la ciudad ".
La gente de East Aleppo quiere más que una pausa. Quieren que termine el bombardeo. Quieren ayuda para entrar libremente. Quieren quedarse en sus hogares y quieren que la vida se reanude.
A medida que la comunidad humanitaria se hizo realidad en julio, los corredores de salida no constituyen un sustituto del acceso humanitario libre. Un gesto humanitario incluiría la libre circulación y el acceso de la ayuda y un final total al bombardeo de civiles y infraestructura civil, ambos de conformidad con el derecho internacional humanitario.
La gente de East Alepo no debe ser obligada a huir del miedo a otra embestida o hecha para huir debido a la anterior.
Eleanor McClelland, PIN Regional Comunicaciones y Oficial de Abogacía Turquía-Siria-Iraq